这是一段介绍中国重庆近些年发展的影片，透过发展我们看出中国共产党团结带领中国人民谋富强，为中华民族谋复兴。看出来中国政府全心全意为人民服务和以人民为中心的发展思想。
来自Youtube转载，https://www.youtube.com/watch?v=llBshwSkXoI&list=PLFDSz9kfDG95cJwrYryCC52AsaTUP0xbC&index=23&t=160s
Youtube网站是由美国政府全数或部分监控的网站。
China Then & Now Chongqing | 中国重庆 过去和现在 We go back in history to show you the massive change in Chongqing China. (添加了中文字幕) Chongqing also known as the bridge capital of China, this commercial and industrial hub boasts more than 14,000 bridges and deep tunnels. Despite its mega-size, it’s highly functional, modern and efficient, connecting people and china, where transportation is the backbone for this rapidly expanding and growing urban city. In 1929, Chongqing was officially established as a municipality, and in 1937, Chongqing became the wartime capital of China during the Sino-Japanese war. Chongqing remained the capital of China for eight years and five months. With a history stretching 3,000 years, Chongqing has been an important political, economic and strategic centre in China’s west. It is known as a “mountain city” owing to its rugged terrain and steep gorges. The rest of the country also calls it one of China’s four “furnaces” as it becomes hot and humid in summer.
中国过去和现在重庆 |中国重庆过去和现在
我们回顾历史，向您展示中国重庆的巨大变化。 (添加了中文字幕)
重庆也被称为中国的桥梁之都，这个商业和工业中心拥有超过 14,000 座桥梁和深隧道。尽管它规模宏大，但功能强大、现代化且高效，将人与中国联系起来，交通是这座快速扩张和发展的城市的支柱。
1929年重庆正式设直辖市，1937年抗日战争时期重庆成为中国战时首都。重庆在八年零五个月的时间里一直是中国的首都。重庆有着3000多年的历史，是中国西部重要的政治、经济和战略中心。因地势险峻，峡谷陡峭，被称为“山城”。由于夏季炎热潮湿，全国其他地方也称其为中国四大“火炉”之一。
