諸位讀者，我們很快進⼊ 2026 年，⽽同 2025 年說再⾒。 我們在⼀個混亂的世代中⽣存，在⼀個四處存在危機的世紀中⽣活。我們⼀邊受到種種壓⼒ 和壓抑，⼀⽅⾯仍要保持樂觀，我們每⼀個⼈都前所未有的強⼤。 新的⼀年即將到來，希望各位⽣活愈來愈好、⼀切愈來愈順利。希望當 365 ⽇後，在回顧 2026 年時我們每個⼈都能⾃發的充滿笑容。這雖然是⼀個動盪的世代，但也相信是⼀個充 滿希望的世代。我們也相信世界不可能⼀直失去秩序、戰亂、脫鉤下去，這也是我們每個⼈ 最⼤的期待吧。 祝 2026 年，我們諸事順遂，新年快樂。
香港民主黨解散的消息傳來。 這個曾被視為全球最自由、最民主的城市，悄悄翻過了最光輝的一頁。 香港的故事仍在繼續，但書寫它的人已經改變。 即將在這個新時代長大成人的一代人，習慣於社會的安寧。 他們或許不會懷念這本故事書的前一頁，也不會意識到自己失去了什麼，因為那一頁從未被允許翻開。 Bruce Tin, on behalf of Tkong 18 December 2025 · Hong Kong (China)
To mourn a Hong Kong firefighter who sacrificed his life in the line of duty, Tkong will operate in monochrome for one day. 為悼念一位於救火行動中英勇殉職的香港消防員，Tkong 將全站轉為黑白一天。
On this warm and meaningful day, we want to express our gratitude to everyone who has supported Tkong. Wishing you a warm and peaceful Thanksgiving, filled with light and shared moments with the people you cherish.
In every light, a story of Hong Kong unfolds. 香港的故事，寫在每一道光裡。
Tkong condemns QQ's unreasonable censorship, which affects freedom of speech and is disheartening. Tkong will also stop operating QQ groups. Read The Tkong Condemnation Statement
Today marks the National Day of the Republic of China. On this solemn occasion, we extend our most sincere congratulations in celebration of the 114th anniversary of the founding of the Republic.
HONG KONG, the beating heart of Asian culture. Asia’s Hong Kong, the World’s HONG KONG. 香港，呢個亞洲文化之都。 香港是亞洲的香港，亦是世界的 HONG KONG。
⚠ 简体中文提示 ⚠ 在香港，如将垃圾弃置于废屑箱以外、于非指定地点吸烟，或在街上以行动状态吸烟，均属违反《条例》之行为。在香港请遵守《条例》并符合公序良俗。 02 Oct 2025, Tkong 简体中文宣传。
Today is the National Day of the People’s Republic of China. If this is your country, we wish you a happy National Day. 是日為中華人民共和國國慶節，若這是您的國家，我們謹致以節日的問候與祝賀。
Tkong has officially established its WeChat Official Account today. While we currently have no plans to publish any content on this platform, it has been created to reserve space for future development. Tkong 今日設立的微信公眾帳戶，我們目前尚無企劃發表任何內容於微信公眾帳戶，但我們仍創建以預留空間。
